Disney's Bob Iger triumphs over Nelson Peltz in bitter shareholder vote. But big challenges remain