¿Debería seguir viendo a esta alumna?

Doy apoyo escolar de inglés hace más de un año y ayudé a una alumna a hacer un trabajo para mesa de examen. En diciembre hicimos ¾ del trabajo porque no tuvimos más tiempo y, pensé que ahora tenía que rendir otra cosa, pero resulta que la profesora la mandó a terminarlo y la madre me pagó el mes para que la ayudara a aprender bien los temas y no solamente a completar el trabajo. Yo le cobré pensando que era el trabajo y listo. Hoy entendí que era para seguir viniendo, y la verdad que no quiero tenerla de alumna fija porque es una piba que pasó a 4to de secundaria y no tiene sentido común e independencia como alumna. Si termina un ejercicio se queda mirando la hoja hasta que le digo que siga con el otro, pregunta: "¿Lo copio al lado o abajo?", si no le digo que cierre un paréntesis cuando sabe que tiene que encerrar una sola palabra no lo hace... Es el tipo de compañera que odiaba en el colegio y el tipo de alumna que odio ahora que soy profesora. Me pasó de tener alumnos así pero eran momentos, esta chica es así toda la clase. La miro mal y me contengo para no hablarle así. Estuve por devolver la plata pero siento que sería poco profesional de mi parte rechazar a una clienta por esto. No me trata mal, es tonta. No criticaría a nadie que la rechazara, pero sé que en el futuro tendré otros laburos con otros clientes que me caigan mal y me la tendré que bancar. En el mejor de los casos, la piba será irresponsable o algo así y ahí tendré una mejor razón para decirle que se busque otra profesora, pero me estoy cuestionando qué hacer antes de volver a verla el miércoles. Gracias desde ya

Edito esto para aclarar unas cosas:

  1. Aclaré que doy clases hace más de un año para dar a entender que tuve MUCHOS alumnos además de ella y es la primera vez que tengo un problema así y quiero rechazar a una alumna
  2. Doy APOYO ESCOLAR, no trabajo en escuelas. Enseño lo que estudié en un instituto de inglés y fui aprendiendo a la marcha, no hice ningún profesorado. ME OBLIGARON A LABURAR DE ESTO. Aclaré que en el futuro tendré otros laburos porque no voy a dedicarme a esto toda mi vida, no es mi vocación ni algo que elegí yo
  3. Sus profesores también hablaron mal de ustedes y el resto de la gente que les prestó algún servicio o producto
  4. Rehagan mi publicación en un comentario si son mejores que yo redactando. No estoy laburando como para que me vengan a criticar cómo escribo algo en Reddit
  5. No me quejo de su nivel de inglés sino de necesitar instrucciones desde el principio hasta el final de la clase para saber como para saber si copiar algo en tal o cuál lugar de su propio hoja