Texas bird's 'endangered' status may change after 5-year review highlights progress