Trip to Croatia, Montenegro and Albania

Hi guys, I’m going to Croatia, Montenegro and Albania for 3 weeks in August and was wondering if anyone has ever rented a car in Croatia and drove across the border all the way down to Albania.

I’ve seen people go to Montenegro and back but have read different things regarding Albania. Like companies won’t let you cross into Albania.

Any insight/tips would be amazing!