HUGO DUNCAN: Inflation may have dipped to 2.5 per cent but worrying signs remain for homeowners hoping for cheaper mortgage rates