Months after hitting the 40 million mark, Canada's population is already nearing 41 million