Princess Louise Fusilier history help

I recently got some records I requested of my great grandfather who served in the PLF in the second world war. If anyone who is versed in the history of the regiment and could interpret some of the record I have please dm me. From what I can see he was mostly a driver and machine gunner with the driving qualifications of "IC III (W and M/C)". His medals are pretty standard for the day from what I can tell. During the early 1950s he was in the reserves presumably due to Korea. On one of his records in the 1950s it claims for his "Marks and scars" he has a gunshot wound on his right leg. Also during WW2 it claims he was wounded in the right arm. I have a very hard time reading cursive and with all the abbreviations it's hard to know what they are saying. If anyone thinks they can help that would be much appreciated.