Me la ricordavo diversamente questa scena toccante...