Americans are richer than Canadians and Europeans – so why aren’t they happier?