Moving to Fort Collins. Any tips?

My partner and I are moving to FoCo at the end of the month from WV. Any advice regarding finding a place to rent (already proving to be a struggle), things to do, things not to do, etc. would be greatly appreciated :)