Rideshare driver car insurance

I never told my insurance that I use my car for rideshare driving such as Uber/Lyft. My car got into a wreck while I was NOT online with Lyft/uber. It was the other parties fault for the collision. Anyways, I am contemplating about filing a case for lost wages against the other persons insurance as they are taking so long to get my car fixed and I can’t work in the meantime.

What are the implications that come with that however? Would me not having the rideshare driver insurance be used against me in any sort of way? And what would happen if my insurance finds out that I was using the vehicle for rideshare driving ? I am assuming my insurance will be notified of this case if I make it against the other insurance.