Anime and LN Question

Started watching season 1. Wanted to know from which volume to start reading the LN after finishing the season.

Also, it seems the LN’s are still ongoing but wanted to ask if it seems as if it is nearing the endgame or if there is still a lot of story to tell.