Jason Oppenheim says Selling Sunset agents will represent LA fire victims for free