Aggressive Play

My dog isn’t aggressive, even trainers and doggie daycare staff agree he is never genuinely looking to start a fight BUT he can be aggressive when playing, where it’s just a bit rude and other dogs don’t love it. It really only comes out when he’s in a big space/park and has room to chase/tackle other dogs. Is there anything I can do to correct that behavior and teach him to play more gently?