How does the "Shining Souls" thing work?

I just need someone to explain how to obtain and use them. Like do u use egg coins or smth?