Can anyone please recommend me some shoes for pickleball?

I purchased the asics gel dedicate 8s about a month or so ago and honestly, I feel as though they are hurting me more than helping me. I think I developed plantar fasciitis on my right foot and the bottom of my left achilles tendon is sensitive to the touch and hurts, because of the shoes. I could be wrong tho.

I tried purchasing insoles for them as well but even with the insoles, it stills feels uncomfortable. I heard new balances are great for wide feet (which is what I have as well) so I am leaning towards getting NBs but I was also wondering if there is any recommendations for shoes/insoles so that I don't wake up feeling like my feet are about to fall off.

Any recommendations would be greatly appreciated!