Father pulled up quick when a man was yelling at his son and baby mother