Bros Karamazov - best translation?
I've started the Constance Garnett translation and I'm enjoying it, but I've heard that it's in a more Victorian style that doesn't really capture Dostoyevsky's idiosyncrasies.
Does anyone here have any strong feelings on this?