I don’t understand something about the dreaming girl movie

Didn’t they say that the date will be in mai’s apartment? Why was it the aquarium again?

(Probably will have more questions after i rewatch the scenes of the 24th)