Trimming your sibs nails?

So I’m in a little predicament where my girl has needle-sharp nails and definitely is due for a trim.

The problem is, she’s a fighter. On top of that, her paws are so furry and dense, by the time I locate her nail to trim it, she’s in full-fledged panic mode.

I don’t want to cause her extreme stress (or maybe I’m just too sensitive to seeing her squirm while I try to trim her nails). I’ve tried wrapping her in a fleece blanket, but she still manages to worm her way out. I also try to get her used to having her paws touched, but she tends to take that as an invitation to play fight (she’s incredibly playful, hence the danger of her murder mittens lol)

Does anybody have any tips or tricks for trimming their sibs nails, especially if they’re a fighter?