Any suggestions for improving the overall look of my skin?

My skincare routine is pretty basic I think. Wash twice a day with Cerave cream to foam cleanser, moisturize in the morning with La roche-posay spf moisturizer, Azelaic Acid Formula 15% topical cream and vitamin E oil for moisturizer in the evening. Idk what else I could be doing, but I’m just not loving the overall appearance of my skin, especially my pores and the hyperpigmentation. Any suggestions are appreciated thank you!!

My skincare routine is pretty basic I think. Wash twice a day with Cerave cream to foam cleanser, moisturize in the morning with La roche-posay spf moisturizer, Azelaic Acid Formula 15% topical cream and vitamin E oil for moisturizer in the evening. Idk what else I could be doing, but I’m just not loving the overall appearance of my skin, especially my pores and the hyperpigmentation. Any suggestions are appreciated thank you!!