I’ve just about had it with songs missing

I lost Can’t Stop The Feeling! - Justin Timberlake in the resync. Got compensated. Was able to get it again on a quest in November. Saw that the song is in the best soundtracks bracket voting but with a different cover than I had. Checked my collection and mine is gone!!!!! I messaged support I am so upset right now!!! 😭😭😭😭 STOP TAKING THAT SONG FROM ME IF IT’S STILL IN THE GAME!