Jarring cut despite 180 and 30 rule not being broken

Hello everyone! I'm currently pre-vising a live action shoot and ran into a bit of an issue. The connection between two shots (they’re marked in the video) feels very jarring, even though the 180 and even 30 rules are not being broken.

There’s something strange going on – it feels as if the two standing characters are "teleporting." What could be causing this feeling, and is there a way to avoid it while keeping the 2 shots idea (without making it one continuous shot)?

https://reddit.com/link/1gbxlik/video/kso8bm9ucxwd1/player