‘Not medically necessary’: Family says insurance denied prosthetic arm for 9-year-old child