In a recent episode of her podcast “Not Gonna Lie,” Kylie Kelce was asked by a fan if she would recommend online dating to single women