Whimpering Wastes (resetting new endgame?) via sleep

[Respawn Cycle] You can only claim rewards once in [Forbidden Waters]. However, the challenges and rewards of [Respawn ing Waters - Chasm] and [Respawning Waters - Torrents] will reset periodically with different content and effects. When the cycle resets, your progress will be cleared, and you can challenge again to claim rewards .