Man claims he accidentally joined Texas A&M marching band, faked playing