Looking for animes to watch/ advice needed!

Hello everyone! I hope you have a nice year's final either with animes or other experiences! I often read here but now i need a little help and/ or suggestions. I really like a lot of anime genres and have watched a lot of anime series/ movies. (In comparison i'm still casual though i think). Most were recommendations or from top lists etc. Slowly but steadily i "run out of ammo" 😅 so i wanted to ask you which animes could i possibly watch?

I really like "shorter-middle length" quality animes not animes which take ages like naruto etc. With 200+ episodes. I especially like "strong" characters and or development, so i mean like a very thoughtfull worked character, or someone with a depth of charisma etc. (The contrary of superficial) but that's not an exclusion criteria. I also like thoughtful animes or exciting plots (doesn't matter if thriller, dramedy, action...). But i show a "soft ranking" below of the animes i watched and how likeable they were to me. Based on my list below: do you have any in mind? Thank you and have a nice week/ weekend!!🥰

Animes i watched and worshipped every single scene:

  • tokyo ghoul
  • steins;gate
  • death parade
  • demon slayer
  • higurashi
  • elfenlied
  • another
  • plastic memories
  • deathnote
  • samurai champloo
  • violet evergarden
  • psycho pass
  • mirai nikki
  • your lie in april
  • berserk
  • cyberpunk edgerunners
  • frieren
  • noragami

Animes i watched and appreciated most of it:

  • terror in resonance
  • code geass
  • sword art online
  • dearS
  • Re:Zero kara hajimeru isekai seikatsu
  • dagashi kashi
  • corpse party
  • horimiya
  • Kimini todoke
  • Yu-gi-oh!
  • itazura na kiss
  • assassination classroom
  • attack on titan
  • Food wars
  • goblin slayer
  • angel beats

Animes i watched and were okay. I liked some parts/some were not that interesting to me:

  • btooom
  • flowers of evil (aku no hana)
  • highschool DxD (the focus on the nudity stuff was way too strong for my taste)

Animes i watched and disliked mostly (like i said all just by personal preference, don't wanna make someone's fav series bad or start a flame):

  • no game no life (the connection between fantasy setting "wannabe"- smartass and the obvious ecchi flirty stuff (that wasn't acknoledged within the plot) weirded me out a bit/made the whole thing a bit overstacked and boring)
  • king's game (nice plot idea but unnatural characters, superficial execution. Didn't like it
  • shuumatsu nani shitemasu ka? /worldend (not my cup of tea, imo grey wall MC, poor dialogue, not interesting plot)

Animes i stopped watching because either i didn't appreciate content after a,while or i liked it but had too many seasons for my taste/ got bored after a while or season xy:

  • black butler (i liked the first season a lot, later it became too repititive plotwise imo so i stopped watching)
  • parasyte: the maxim (the mixture of plot and narrative line didn't affect me)
  • school-live! (Currently watching but i like it so far)
  • one piece (best childhood anime, watched a lot of it but got bored eventually due to filler episodes)
  • bakemonogatari (really appreciated the first 2 seasons or something, eventually got bored later idk why, probably years ago i had a bigger problem with ova animes + subs).
  • akame ga kill! (I Liked the introduction and setting, the plot lost me at some point)
  • charlotte