Constable Brent Wyndham revealed as police officer who shot Yamatji woman JC in Geraldton