Bay Area inflation eases in December -- although utility costs soar (no paywall)