Vancouver approves controversial plan to increase density, public space on Broadway