Vancouver strip club marquee cited as hate speech on X