Canadians urged to get vaccinated against measles as top doctor warns of rising cases