Logan Thompson will be first Capitals goalie to make two straight starts this season against Maple Leafs