DFW as animated character

A long time ago I saw a scene in an animated series where a guy exactly like DFW gave advice to what I think was the protagonist of that series. I seem to remember that the guy was a tennis teacher. Does anyone have the clip or the name of the series?