Subtitles upload ?

On my account there are several shows without subtitles is there a way I can upload/ download subtitles I got a laptop and a LG tv