Is there a renter friendly but cute way to put curtains or decorate the curtains? They’re so plain

I know I need a proper night stand, it’s a wip 😭

I know I need a proper night stand, it’s a wip 😭