Co-op games that aren't survival/crafting

EDIT: Thank you everyone for all of your really awesome suggestions!! This post really took off, and I can't reply to/upvote all of your comments, but I promise I read all of them, and will come back here often to update our to-play list.

My brother and I live in different countries. Gaming has been one way for us to keep in touch; we used to play games like Raft, Valheim, Astroneer, and Core Keeper. But now we are both young fathers without much time to play. (We're talking about setting aside one night a month, lol.) As a result, we don't think survival/crafting games would be much fun for us, since those require a certain amount of time to grind, by nature of the genre. What types of games could we play that are still fun even if it's only for a couple hours once a month? I can only think of FPS, but even those take some practice, too...