Furnace issue - thoughts?

My furnace started making a humming noise through the vents last night, checked it out and i believe it’s coming from the circled part in this photo linked. Video at link below of the sound.

Any experts have a recommendation for what I could look at myself before calling for help?