Opinions on damage estimate.

Hey everyone, made an oopsie in the wife's Ridgeline and need to make it right. I don't make a lot of money so I've been sending info out for quotes on repair work, and just want to see what you guys might think its going to cost just so I got a baseline on not getting screwed by body shops. Only place that has gotten back to me has quoted me three ground out of pocket. I also am not afraid of trying to get replacement parts and doing this on my own, I've seen quotes for both panels together painted on Partify for 600-700 total, and if anyone has had to do this before let me know if its a easy job or not.

Damage was done by a concrete cylinder base of a light pole, was raining really bad and bumped it at very low speed due to low visibility.

Picture of damage. https://imgur.com/a/yW4bU7W