How do you just add profile picture without contact poster?

I just want to add a profile picture for a contact, so that they have an image in messages. But don’t want to add a contact poster — just stick with the default name.

Any ideas how I do this. When you try to edit the contact it seems to make you first create a poster, which I don’t want to do. With no option to just stick with the details.