Account Holder Death

My brother died and im helping recover funds for his minor children. He did not have a will and we are still going through the legal process of establishing the estate for his children to inherit. I have access to his account but do not have his trading password or 2FA to make withdrawals before the Dec 17th deadline. How should I proceed?