Always pee with a buddy?

My two foster kitties graduated to full apartment access and now insist on using my cats’ litter robot instead of their kitten-appropriate litter box with pellets. They will literally beeline straight out of their room to the litter robot - doesn’t matter if it’s already occupied!