Help me find this manga

I remember watching it from a yt short its either a manga or anime, more likely a manga, this is all i remember. Guy finds girl thats from another planet, galaxy(?). And theres this thing. A horn or tail? If he touches it, it form like a pact, being husband and wife now.