HELP! Our daughter will be here in less than 3 months and we can't decide on a name!

Just for some context my wife and I have very different taste and styles in names.

She likes strong/ princess-y names like Octavia, Amelia, lilianna and Ellowyn

I more on the simple/ unique side of names like Maya, Saylor, Mayci Lauryn or piper

She likes long names and I like short names or at least longer names with potentially cute short nicknames.

A few names that we've almost agreed on but backed out on is Amayah, lorelei, Elora, Madeline.

We're trying to figure out a way to meet in the middle but we're absolutely all over the place, we've both looked through thousands of names and were at a loss. We feel like it's not fair that one of us has to settle. We need new suggestions before we run out of time!

I know we both like elegant, feminine, slightly modern but also timeless. Unique but not too outlandish. Also middle name has to be renee so hopefully we can find something that pairs well with it! TIA!