Daniel Penny greeted with chants of ‘Guilty!’ as closing arguments begin in Jordan Neely chokehold case