Veteran filmmaker questions the critical status of his groundbreaking auteur masterpiece