Suggestions on a bird?

For some context, I have had bonded UNTAMED cockatiels (that I adopted from my husband’s grandpa), for about 6mos. They respect me and I respect them! They eat millet from my hand (not sitting on it), the 13 year old male will tell me “good morning” each day if he is in a good mood lol. The female (who is 5) went from hissing at me every single day to splaying her feathers (even sometimes hanging upside down! 🤩) every day. They were in awful conditions, in a smokers home, never had baths, they wheezed when I got them. They have quite literally lived like wild birds in shit environment, until recently by moving in with me. I know that we will likely never get to the point where we can PHYSICALLY bond. I love them both so much!!! BUT I need a physical and emotional bond with a birdie bird. One that I can either adopt that likes women or a baby that I can bond with from the getgo. I really don’t know. Please help!!!

Any info, advice, or criticism, is welcome. Just don’t make me cry lol.

Thank you!