Mass firings across NOAA and National Weather Service ignite fury among scientists worldwide