Elon Musk's DOGE finds $4.7 trillion in Treasury payments on untraceable budget line - and no one knows where the money went